O Mbabane Swallows FC prossegue a sua preparação para a época 2025/26 com mais um ensaio competitivo, desta vez frente ao Ubombo Sugar FC, num conjunto de três períodos de 45 minutos disputados no Estádio Mayaluka, em Big Bend.

Após os primeiros testes realizados frente ao TS Galaxy na África do Sul, a equipa apresentou sinais claros de evolução táctica e física. Nesta nova sessão de treino, os Swallows entraram com confiança e venceram a primeira parte por 2-0, demonstrando intensidade e organização. A segunda parte terminou empatada sem golos, num período marcado pela solidez defensiva de ambos os conjuntos. Na última etapa, a equipa voltou a assumir o controlo e encerrou o treino com uma vitória por 3-0, somando um resultado agregado de 5-0.

Estes encontros fazem parte de um plano estruturado de preparação definido pela equipa técnica, que tem vindo a implementar gradualmente os seus princípios de jogo e a promover a coesão do grupo. Os jogos-treino têm servido para testar diferentes sistemas e observar a resposta dos jogadores em cenários de competição real.

Apesar dos primeiros desafios frente ao TS Galaxy — onde se registou um empate e uma derrota —, o foco manteve-se no crescimento coletivo. O ambiente dentro do plantel continua positivo, com os atletas a demonstrarem espírito competitivo, disciplina e adaptação às exigências do trabalho técnico.

Com os automatismos a ganharem consistência e o rendimento físico a evoluir, os Swallows entram agora numa fase de consolidação, com o objetivo de chegar prontos à estreia oficial da nova época, apostando numa abordagem progressiva e ambiciosa.

English Translation of the Original Portuguese Text

Mbabane Swallows FC continued their preparations for the 2025/26 season with another competitive training session, this time against Ubombo Sugar FC, played over three 45-minute periods at Mayaluka Stadium in Big Bend.

Following initial tests against TS Galaxy in South Africa, the team displayed clear tactical and physical improvement. In this latest match, the Swallows started strong, winning the first period 2-0 with energy and organization. The second period ended in a goalless draw, reflecting solid defensive work from both sides. In the final stretch, the Swallows regained control and sealed the session with a 3-0 win, finishing with a dominant 5-0 overall score.

These matches are part of a structured pre-season programme designed by the technical team, who are gradually implementing their game principles and building group cohesion. The training games have provided valuable opportunities to test systems and evaluate player performance in match-like conditions.

Despite a draw and a loss in the earlier fixtures against TS Galaxy, the focus has remained on collective development. The squad continues to show a strong team spirit, with players responding well to the demands of the technical staff.

As tactical patterns become more refined and fitness levels increase, Swallows now move into a consolidation phase, aiming to be fully prepared for the official start of the season, guided by a progressive and ambitious approach.