It’s In My Head

Aiyegbeni Deborah – Nigéria
Centro Cultural Moçambique-China / 19H / 300 MT / 15’

// PT

“It’s in my head” é uma peça ou concepção de dança solo que explora principalmente o espaço do quando. Algo que já foi e não é mais, por diversos fatores ou desafios. Pode ser mental. Afirmar que alguém tem dificuldade porque houve uma interrupção em uma determinada trajetória de sua vida. Até que algo desagradável aconteça e interrompa o caminho para um espaço de Quebrantamento.

// EN

“It’s in my head” is a solo dance piece or conception that mainly explores the space of when. Something used to be and no longer is, as a result of several factors or challenges. It could be a mental. State that one struggles with because there has been an interruption in a certain trajectory of one’s life. Until something unpleasant happens and cuts one off that path to a space of Brokenness.