São afectados mais de 1,3 milhões de m3 de águas residuais armazenadas até à data no local da central eléctrica. A China suspende as importações de produtos do mar provenientes do Japão.
Na quinta-feira, o Japão começou a descarregar as águas do acidente na central nuclear de Fukushima, apesar da forte oposição da China e da preocupação dos pescadores japoneses. Pequim denunciou imediatamente a ação como « egoísta e irresponsável ». O processo, que envolve bombas, válvulas e uma complexa rede de tubagens, começou pouco depois das 13 horas, hora japonesa, após uma breve contagem decrescente, segundo um vídeo transmitido em direto pela Tepco, o operador da central.
Este primeiro derrame deverá durar cerca de 17 dias e envolve cerca de 7 800 m3 de água da central contendo trítio, uma substância radioactiva que só é perigosa em doses muito concentradas. A Tepco prevê três outros derrames até ao final de março, com volumes equivalentes ao primeiro.
No total, o Japão prevê descarregar no Oceano Pacífico mais de 1,3 milhões de m3 de águas residuais armazenadas até agora no local da central de Fukushima Daiichi, provenientes das águas pluviais, das águas subterrâneas e das injecções necessárias para arrefecer os núcleos dos reactores que derreteram após o tsunami de março de 2011 que devastou a costa nordeste do país.
Uma operação altamente controlada
Este processo será muito gradual, durando até à década de 2050, e o teor de água tritiada nas descargas diárias no mar não excederá os 500 m3. A água foi previamente filtrada para eliminar a maior parte das suas substâncias radioactivas, com exceção do trítio. O Japão planeia descarregar previamente esta água com uma diluição significativa, de modo a que o seu nível de radioatividade não exceda 1 500 becquerels (Bq) por litro.
Este nível é quarenta vezes inferior à norma nacional japonesa para a água tritiada, que está em conformidade com a norma internacional (60 000 Bq/L), e é também cerca de sete vezes inferior ao limite máximo fixado pela Organização Mundial de Saúde (OMS) para a água potável (10 000 Bq/L). A Agência Internacional da Energia Atómica (AIEA), que supervisiona a operação de eliminação, deu luz verde em julho, considerando que o projeto cumpria « as normas internacionais de segurança » e que teria um « impacto radiológico negligenciável na população e no ambiente ».
« Egoísta e irresponsável
Muitas pessoas vêem as coisas de forma diferente. Os pescadores japoneses receiam um impacto na imagem dos seus produtos. Este impacto já se faz sentir nas suas exportações, com a China a proibir, em julho, a importação de alimentos provenientes de dez países japoneses, incluindo Fukushima. Hong Kong e Macau adoptaram medidas semelhantes esta semana.
« O oceano é um bem comum da humanidade. Despejar à força no mar a água contaminada da central nuclear de Fukushima é uma ação extremamente egoísta e irresponsável que ignora o interesse público internacional », declarou o Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês em comunicado. Imediatamente a seguir, a China anunciou a suspensão de todas as importações de produtos do mar provenientes do Japão.
O Japão deve « publicar de forma transparente » os dados sobre o impacto das descargas de água de Fukushima « durante os próximos trinta anos », afirmou na quinta-feira o primeiro-ministro sul-coreano Han Duck-soo.