Afrique du Sud/Zulu coroação: O rei Misuzulu coroado na histórica cerimónia da África do Sul

Um novo rei zulu foi coroado num evento histórico em que participaram milhares de pessoas na cidade costeira de Durban, na África do Sul.

O Rei Misuzulu ka Zwelithini foi formalmente reconhecido como monarca pelo Presidente Cyril Ramaphosa, que lhe entregou um certificado de reconhecimento. A cerimónia foi a primeira coroação zulu desde que a África do Sul se tornou uma democracia, em 1994. Termina uma longa e amarga disputa para encontrar um sucessor para o rei Goodwill Zwelithini, que morreu no ano passado.

Ele foi o monarca zulu mais antigo, tendo servido no trono durante quase 50 anos. Teve seis esposas e pelo menos 26 filhos. A morte súbita da mãe do rei Misuzulu – um mês depois de ter sido nomeada rainha regente, após a morte do seu marido – aprofundou ainda mais uma luta pelo poder na corte real.

O príncipe Bambindlovu Zulu disse que acreditava que o seu irmão iria unificar a monarquia e o seu povo. “Os nossos pais sentir-se-iam orgulhosos deste momento”, disse ele. “Penso que ele será um grande rei”. No seu primeiro discurso após a sua coroação, o rei Misuzulu disse que tinha embarcado numa viagem com a comunidade e esperava ser um “catalisador” para provocar uma mudança positiva.

“Compreendo que a história me escolheu nesta altura em que os Zulus enfrentam vários desafios neste momento”, disse ele. “Os desafios são a pobreza, o desemprego, um défice de confiança no governo e na liderança tradicional, as alterações climáticas e a insegurança alimentar”.

O Presidente Ramaphosa citou Shaka Zulu, o líder mais influente da comunidade do século XVIII, dizendo: “Ele, o Imperador Shaka, diria: ‘À minha direita está a nação, à minha esquerda estão os meus homens de clã, este é o laço que nos une’.

“Vossa Majestade, vós sois o laço que une a nação Amazulu”.

Zulu men at the coronation

Canções comemorativas, cânticos e danças acompanharam todos os oradores do evento, que foi marcado com uma mistura de cultura tradicional zulu e orações cristãs.

A coroação teve lugar dias depois de os EUA terem alertado para o risco de um ataque terrorista no país.

Vários dignitários locais e estrangeiros estiveram entre as dezenas de milhares de pessoas que assistiram à cerimónia no Estádio Moses Mabhida. A última coroação teve lugar num dia chuvoso, em 1971, sob o governo do apartheid, quando o rei Goodwill Zwelithini ka Bhekuzulu foi coroado.

Depois, como agora, a liderança tradicional da África do Sul foi regulada pelo governo. Mas as autoridades das minorias brancas na altura esperavam que o jovem monarca vestisse trajes ocidentais.

Ele assistiu ao evento de fato – com uma faixa de pele de leopardo, o único a acenar à cultura zulu.

Zulu women clad in traditional dresses arrive at the Moses Mabhida Stadium

Em contraste, o evento de sábado, num dia de sol quente, apresentou uma ostentação ostensiva da cultura zulu, incluindo os velhos e os jovens vestindo regalia tradicional.

“É uma ocasião de alegria, o início de uma nova era”, explicou Sihawukele Ngubane, professor de línguas africanas na Universidade de KwaZulu-Natal e especialista em cultura zulu.

“O governo da era do apartheid concedeu o certificado ao rei na altura. Desta vez esperamos que o nosso rei use o seu traje tradicional porque agora vivemos numa democracia e não há absolutamente nenhuma obrigação para sua majestade de usar roupa de inspiração britânica”.

Um quinto da população da África do Sul é zulu – o maior grupo étnico do país – e a sua monarquia tem um orçamento anual financiado pelos contribuintes de mais de 3,6 milhões dólares.

É o dinheiro que tende a afastar os sul-africanos da realeza – dado que o país tem oito monarcas oficialmente reconhecidos pelo governo, todos financiados pelos contribuintes.

Muitos questionam as vidas aparentemente luxuosas que alguns dos líderes tradicionais levam, com carros de luxo e grandes propriedades. A coroação estatal vem dois meses após uma tradicional que teve lugar para o Rei Misuzulu no Palácio KwaKhangelamankengane na província de KwaZulu-Natal – com festividades frequentadas por milhares de pessoas.

A família real zulu recebe uma das maiores dotações orçamentais, embora o governo provincial de KwaZulu-Natal declare que este dinheiro não é gasto apenas na família – também cobre salários do pessoal, manutenção de palácios e programas que lidam com cerimónias tradicionais e coesão social.

Muitos sul-africanos esperam que o novo monarca – tal como fez no mês passado – continue a apoiar publicamente causas como a luta contra a violência de género num país que tem uma das mais elevadas taxas de violações e agressões sexuais do mundo.

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Whatsapp-Group.jpg.

leave a reply